Полная подготовка
Новые преподаватели
новая программа
Аудиовизуальный перевод: теория и практика
По результатам курса вы научитесь:
✓ разбираться в целевых аудиториях, жанрах и сюжетных ходах
✓ соблюдать псевдоустность и добиваться динамической эквивалентности в переводе
✓ переводить под субтитры, закадровое озвучивание и дубляж
Проиграть видео