Учись в Школе
аудиовизуального перевода
Онлайн-курсы для начинающих и опытных переводчиков. С нами вы сможете обучиться профессии «аудиовизуальный переводчик». На дистанционных курсах по аудиовизуальному переводу вы освоите работу с переводом под озвучивание, дубляж, субтитры, научитесь создавать субтитры для слабослышащих, писать тифлокомментарий (аудиодескрипцию) и иными способами адаптировать видео для разных категорий зрителей. Начать карьеру в области профессионального перевода и адаптации кино можно уже сегодня!
ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА: Успейте поймать скидку 13% на группы курсов
«ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ» – 21 ноября; «ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ» – 22 ноября; «ДЛЯ ВСЕХ» – 23 ноября
- Все
- Ближайшие курсы
- АВП: с чего начать
- Всё про субтитры
- Всё про озвучку
- О чём важно знать АВ-переводчику
- Практикум
- В помощь переводчику
- Адаптация для незрячих и глухих
Нужна помощь
в выборе программы?
Наши консультанты помогут подобрать обучение, связавшись с вами с почты school@avt-school.ru, номера 8 (495) 487-47-87 или whatsapp 8 (925) 615-69-99
Нажимая на кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных.
109377, Москва г, ул.12-ая Новокузьминская, д. 4/1, оф. 37
АНО «Евразийская лига когнитивных исследований»
ИНН 9721168743 КПП 772101001
ОГРН 1227700382744 от 30.06.2022
Мы используем файлы Cookie для того, чтобы предоставить Вам больше возможностей при использовании сайта. Продолжив использование сайта, Вы соглашаетесь с политикой использования файлов куки и политикой обработки персональных данных.
Designed by Freepik.