Перейти к содержимому

Учись в Школе

аудиовизуального перевода

Онлайн-курсы для начинающих и опытных переводчиков. С нами вы сможете обучиться профессии «аудиовизуальный переводчик». На дистанционных курсах по аудиовизуальному переводу вы освоите работу с переводом под озвучивание, дубляж, субтитры, научитесь создавать субтитры для слабослышащих, писать тифлокомментарий (аудиодескрипцию) и иными способами адаптировать видео для разных категорий зрителей. Начать карьеру в области профессионального перевода и адаптации кино можно уже сегодня!

ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА: Успейте поймать скидку 13% на группы курсов

«ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ» – 21 ноября; «ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ» – 22 ноября; «ДЛЯ ВСЕХ» – 23 ноября

Нужна помощь

в выборе программы?

Наши консультанты помогут подобрать обучение, связавшись с вами с почты school@avt-school.ru, номера 8 (495) 487-47-87 или whatsapp 8 (925) 702-84-35

Нажимая на кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных.

0
    0
    Ваша корзина
    Корзина пуста

    Ваша история в мире перевода начинается здесь!
    Чёрная пятница — это лучший момент, чтобы начать учиться переводить кино,
    сериалы и контент со скидкой до 50%.
    Только до 17 ноября!

    С нами вы:
    ✔ Освоите профессию, которая соединяет языки и кино
    ✔ Научитесь создавать перевод под субтитры, дубляж и закадр
    ✔ Разовьёте языковую пару и креативное мышление
    ✔ Получите навыки, нужные для работы с контентом и блогами
    ✔ Сможете зарабатывать на любимом деле

    [ НАЧАТЬ СО СКИДКОЙ ]